李泽良忽然低笑出声。他接过秦云递来的铜镜，望着镜中自己红润的面色和隐隐返青的发根，忽然想起五十年前在西北戈壁，那个给过他半块麦饼的老郎中说的话："娃啊，老祖宗的东西，不是失传了，是等着懂的人来拾。"他转身握住秦云的手，那双手虽年轻，掌心却有着与年龄不符的厚茧："小秦，叶家的事，我三天内给你办妥。"
这话掷地有声。秦云注意到老人袖口露出的腕表——那是块磨损严重的"上海"牌机械表，秒针走动的声音与他此刻沉稳的心跳竟出奇同步。"李老不必急于一时。"他轻轻抽回手，从随身布袋里取出一株缠着红绳的草药，"我师父常说'治病如治国，需先清君侧'。这株'九龙盘'，正好配您书房那盆黄山松。"
弗兰克突然扑通一声跪下。这个在梅奥诊所工作了十五年的医学博士，此刻像个朝圣者般望着秦云手中的草药："秦先生，我...我想跟您学习中医！"他的中文发音依旧生硬，眼里却燃着从未有过的光，"我在《自然》杂志发表的那篇关于'炎症因子与衰老'的论文，其实最后有个被删减的结论——或许东方医学里真的藏着长生的密钥。"
秦云扶起他时，注意到他白大褂口袋里露出的半张纸——那是他用钢笔绘制的祛病丹分子结构图，旁边用中文写着"气脉通道"四个歪扭的汉字。庭院里的风铃忽然大作，秦云望向窗外，只见原本晴朗的天空竟飘过几片祥云，阳光透过云层洒在李泽良递来的紫檀木盒上，盒中静静躺着一枚刻着"李"字的玉佩。
"这是我祖父留下的'调人令'。"老人的声音带着一丝不易察觉的颤抖，"凭此玉佩，你在金都能调动城防营三个连。"秦云接过玉佩时，感受到玉石深处传来的温润暖意，竟与袖中丹药的气息隐隐呼应。他忽然明白，师父让他下山时说的"医人先医心"，原来并非虚言。
当李泽良的秘书敲门而入时，手中捧着的不再是病例报告，而是一份打印整齐的文件。"先生，叶家的资产冻结令已经拟好，还有他们勾结境外势力的证据链..."秦云抬手止住了他的话，转而对弗兰克笑道："医生，你可知华国有种'以医入道'的说法？"他指向窗外正在修剪枝桠的花匠，"就像那株银杏，要先剪去旁逸斜出的杂枝，主干才能长得更直。"
医疗室的石英钟指向下午三点。阳光穿过彩绘玻璃，在地面投下斑斓的光影。秦云看着李泽良在文件上盖章时，朱砂印泥在宣纸上晕开的纹路，忽然想起师父丹房里那幅对联："一粒金丹吞入腹，始知我命不由天"。而此刻，在这钢筋水泥构筑的现代宅邸里，古老的智慧正以一种意想不到的方式，悄然改写着所有人的命运轨迹。